محطة اتصالات
تنتقل من فضاء إلى فضاء
اذاً هذا ممكن
المعذره ؟ نعم؟
هناك طرد مرسل لك عن طريق الخدمة السريعة
من المرسل؟
لم يُكتب
ماهو؟
ماالـ...؟
اومو .. اعتقدت أنك فقدتهم
مالذي يجري؟
جميعها هنا
النقدية أيضاً؟
هذا مريح..اذن اعتقد أنها لم تُسرق
بعد أن تقدمت بطلب بطاقات جديدة
لم أضع أي بطاقة أعمال في محفظتي
فكيف لأي شخص معرفة أين العنوان الذي يرسل إليه هذه
لا
الفضائي لن يستخدم الخدمة السريعة في ارسال هذه لي
ماذا؟
مفتاح السيارة
لماذا لم يُعيدوا مفتاح سيارتي؟
تعرفين كيف تقودين..أليس كذلك؟
نعم
هل اشتريت سيارة أيها السيد؟
كلا
اذهبي إلى موقف سيارات المبنى المجاور
وستعرفين أي سيارة هي عندما تقومين بضغط زر مفتاح السيارة
ماذا؟
الصفحة الرابعة
ما أجملها من سيارة!
ولكن لمن هذه السيارة؟
قودي تلك السيارة خارجاً
والمكان الذي توقفين فيه السيارة هو...
هو يجعلني بالتأكيد أقوم بكل الأشياء الغريبة
وشيء اخر تقومين به
أيها السيد...هذه...
مرحباً
هل يمكن لفضائي أن يكون كسول جيداً ليرسل لي شيئاً كهذا؟
انه عمل انسان
أوه .. الثلج.. لدي...
أي فاسق هذا؟
ماذا بحق الجحيم يظن نفسه ليضايقني؟
ربما...
ربما هو مطارد للرئيسة سيو
مطارد؟
شخص يراقبها لسنوات عديدة
وعندما ظهرت أنت فجأة..فقد عقله
وأخذك إلى داي قوان ريونغ كنوع من الإنذار
تلك يمكن أن تكون القضية
مطارد...
كن حذراً .. هيونج .. قد تقع في مشكلة كبيرة.
لقد عرفت الكثير عن عقليات الناس .. لذلك أنا أعرف
أولئك الذين يفقدون عقولهم بسبب الحب هم الأكثر جنوناً
مطارد
من هذا؟
هل هو رقم لا تعرفه؟
انتظر
قد يكون الرجل
يحاول إخافتك
رُد بحذر
مرحباً
هل أنت مالك السيارة رقم 6338؟
وماذا يعني؟
من تكون؟
كيف عرفت رقم سيارتي؟
حرك سيارتك حالاً
هل أنت مجنون أم ماذا؟
أين تظن نفسك لتترك سيارتك في وسط موقع للبناء؟
عن ماذا تتحدث؟ سيارتي في موقع للبناء؟
سيارتي في موقف السيارات
أين أنتم؟
أين؟
حرك سيارتك في خمس دقائق أو أقل
وإلا سأقوم بدهسها
ماذا؟
أنت! هل تعرف كم تكلفة تلك السيارة؟
سآتي حالاً
سآتي لذلك انتظر فقط
لا تفعل شيء
ماهذا! كيف يمكن ذلك؟
سانبي ..محفظتك
هل رأيتِ ذلك؟
نعم
ولكن..هل تلك سيارته التي تركتها في موقع البناء؟
بالطبع
ماذا في ذلك التعبير؟
هل يمكنني التخمين؟
البشرية تدخل وتخرج من عالم الجنون
ولكن هو ذهب إلى الجحيم أخيرا
وكأن تحطيمي لم يكفيه, إنه يستخدمني لتحطيم الاخرين ايضا
لماذا يجب علي حقاً العمل سكرتيرة لهذا الشخص؟
.. عندما قال أبي بأن استقيل, كان عليّ فقط أن
أستسلم وأستقيل
ولكن ألا تفهمين هذه الفكرة؟
أن تجعلي شخصا يعاني الجحييم عن قصد
يتطلب وقتا, مالا و مجهود
لا يوجد شيء لاخذه بالمجان في هذا العالم
ألا تفهمين مثل هذه الفكرة؟
من السهل أن تكون غاضبا من شخص لا تحبه
مثل طريقة صياحك على صديقك الذي هجرك, عندما التقيت بك أول مره
ولكن
ولكن إستخدام عقلك لجعل شخص يغادر بإرادته
هذا ليس سهلا كما ترين
أنا أعلمك ذلك
بعد ذلك ربما تسألين نفسكِ لماذا انا هنا كأن ذلك سينقص القليل
انتظروا
ماذا؟
توقفوا..توقفوا .. توقفوا
أنت.. توقف توقف
قلت لا
انتظر..أنا...
أضعت مقتاح سيارتي لذلك لا أستطيع تحريك السيارة
ستأخذ القليل من الوقت!
ماذا في هذا الرجل؟
انتظر .. انتظر.. اسمع مني أولاً
لذا ما أريد قوله هو أنني سأتصل لأطلب المساعدة
مالذي تنتظرونه؟
هنا..انتظر دقيقة فقط
مرحباً
كيف يمكننا أن ننتظر المساعدة؟
هه؟
انتظر ..لثانية فقط
مرحباً؟ نعم
إنه أمر طارىء..أسرع
هل أنت هان جي ون؟
نعم..مالأمر؟
تفضل بالإستلام
كيف له أن يعرف أنني هنا؟
وقع لوسمحت
حسناً
ولكن ماهذا؟
أظن أنه مفتاح سيارة
ماذا؟
مفتاح سيارتي هنا
إنه هنا.. سأحرك السيارة
الأوغاد...
...كيف له أن يجعلني.
ألعب لعبة الوقت
ماهذا؟
هذا مفتاح سيارتك؟
مالذي يجري بحق الجحيم؟
القي به فوق هذا الرجل.
انتظر
ماذا...
هذا سيكسر بسرعة.. سرعة حقيقية
حقاً
انتظر.. انتظر
إنه يمثل الآن
ما أطلبه منكم هو .. أرجوكم لا تكونوا هكذا
لنكسره معاً .. أيها السادة
هه؟ لنفعل ذلك معاً
في الوسط .. أكثر أكثر
ماذا؟
أوه جيد.. انتهينا
انتهينا ! انتهينا
حسناً .. إذاً..
آسف..أنا آسف
مالذي يجري معي اليوم؟
من هو ذلك الوغد؟
هل تعتقد انك ستنال مني..هااه, وغد مجنون؟
من الافضل ان تبقى هادئا و لا تفعل شيئا
لماذا؟ لا اخبر الشرطة؟
بالطبع لا
ربما تقع في ورطة كبيرة اذا ضايفت هؤلاء الآوغاد
لكن علي ان اخبر ايون يونغ
سوف تخاف
من الافضل ان تنتظر و تخبرها عندما تعرف اكثر عن الموضوع
هذا صحيح
اذا هذا سر بيننا نحن الاثنين فقط في الوقت الراهن
لا تحاول حتى ان تتصل بالرئيسة سيو في الوقت الحالي
و لا تقترب من محل القهوة
ربما يتعقب هاتفك
ربما يكون زبونا في محل القهوة
من الافضل ان لا تغضبه
هذا صحيح
يجب أن يكون طفولي هكذا بما انه صبياني
ما هذا التعبير ؟
انها تعابير سعيده لاني سعيده, باني لست الوحيده الغير ناضجه
ماذا ؟
مشاهدة كيف يمكنك ان تخدع رجل عاقل تماما
اعتقد بأنه ليس لانني لست كاذبة جيده , لكن على الاصح انك حقاً كاذب جيد
لو كنت محتال سيكون بمقدورك بيعي ايضاً
هل تقولين ذلك كنوع من الاطراء؟
ايه ؟
انا لا... اعلم حقا
هذا لانني ذهبت الي السجن مرتين
ماذا ؟
انتي من النوع الذي يُخدع من قبل محتال مئة مره
عندما كنتي تواعدين , قمتي باقراض صديقك المال لكنكِ لم تسترجعيها ابداً , ها؟
ليس مرة او مرتين كما ارى
تقصدين , بأنني حزرتها بشكل صحيح كالشبح؟
ما ما هذا التعبير الان؟
توقف عن ذلك الان لا تنظر في تعابيري
انها واضحه جدا
لحظه...ـ
هو حتى لم يتصل مره واحدة اليوم
ولا رساله ولا ارى وجه لوجه ايضا
هل حُل حقاً؟
الكاتب لي ..ـ
انت الى حد ما كريم هذه الايام
تمت الترجمه من قبل فريق بيت القهوه في موقع فيكي نت
اقيوو لطييف
جدتي هذه انا
لم تذهبي للنوم بعد؟
انا لا اعلم
لقد كنت مشغوله طوال اليوم
لكنه لم يطلب مني ان افعل اي شي مفيد لكن انا لا اعلم ما الذي فعلته طوال اليوم
جدتي ساكلمك لاحقا حسنا ؟
لو سمحت...ـ
سيدي مدير ؟
اممم...ـ
هو لا يسمع و لا يتكلم
عـــ عذرا
ارجوك تقبل اعتذاري لدقيقه
انا حقا اسفه... انا
انا لم اكون اعلم انك مجرد رجل مع بعض الكلمات " يعنى ما يتكلم كثير "ـ
و انا فعل هذا وتلك الاشياء
انا حقا اسفه
انا حقا اسفه جدا
لا باس
ااااه... فهمت
اين مسقط راسك "تعيش"ـ؟
دايجو
فهمت
فهمت اذن
لم اذهب ابدا الى دايجو , هل هي جميله؟
نعم , حسنا...ـ
فهمت
انت حقا لا تتكلم كثير
امضى واستمع الي موسيقتك ارجوك بسببي...ـ
لا , لاباس
امضي واستمع
سوف استمع ايضا الى الموسيقي اذن
أي نوع من الموسيقى تفضلي أن تستمعي إليها ؟؟
انا...ـ
اي شي
اي شي ؟
ما هذا ؟
لم أعني بأنه علينا ان نستمع معاً
اذا اخرجتها عندها سيكون اكثر احراجا
انها جريئه جدا
كيف تقول بأنه علينا الاستماع الى الموسيقى معاً بينما نحن بالكاد التقينا للتو
اريد أن استمع لوحدي
انه محرجا
محرج جداً جداً
مرحبا
لو سمحتي اعملي واحد امريكانو مثلج
كلا, انه في المقهى
انه مجاني لجميع افراد اسره هذا المبنى
ااه حقا ؟
لو اخبرتني مبكراً , كنت سآتي مبكراً
لم اراك منذ ايام
لقد قال بأنني عديمة الفائده
لذا اخبرني بأن آخذ اجازة لعدة أيام
كم هو لطيف. يمكنكِ الاستراحه لعدة ايام , و يمكنك الذهاب الى العمل متأخرة ايضاً
انا ايضا اريد ان اكون سكرتيره كاتب
يبدو عمل لطيف, صحيح؟
اذا قلت لك ما فعلته لمده شهر عندها انت بتاكيد لن تكوني غيوره
الا تظن أنك تتكلم باستخفاف لانه لست انت ؟
1...2...3...
اسحبي قليلا
انت
هاااي
لكن لدي سؤال
لماذا انا افعل هذا ؟
ااااه ربما تناولت اكثر من الازم على الغداء
انا نعسان
لكن...ـ
الا يمكنكِ الذهاب الى أعلى؟
المشاهير الاناث في البرامج يركضن جيد جدا
اااااه... كل شي غريب
كل هذا فعلته في الشهر
اشياء من هذا القبيل و برم اقلام الرصاص و صنع القهوه
هل هذا هو عمل السكرتيره ؟
انا لا اعلم ما هي القصه التي يكتب عنها
لا اعلم كم عدد الصفحات كتب و لماذا يجعلني افعل هذا الاشياء
لا اعلم شيئا
هذا مثل جسد عبد
كم من الوقت سوف ابقى لبرم اقلام الرصاص له ؟
الي اين ذهب ؟
ما هذا ؟
الباب كان مفتوح
كيف من الممكن انك تفعل هذا؟
ليس بعد
فقط اذهبي الي البيت اليوم
ماذا ؟
لقد وصلت الان فقط الى العمل
انني عالق في الكتابه , لذا لا يوجد هناك الكثير لتقومي به
انت اخبرتني ان لا ااتي , فأخذت اربع ايام اجازه
اذاً من الافضل ان ترتاحي يوماً زياده
اذاً سأتي غداً ؟
اراك غداً
يقوم بالتحكم بي في كل مكان لاكن لم فجأه يقول بأنه لايحتاجني ؟
لذا لا يمكن التنبؤ به طوال الوقت
كيف لي ان اعرف ماذا افعل ؟
حقاً !!
نسيت ان اكلمك
لاتحتاجي ان تأتي اليوم
ماذا ؟
مع ذلك .. انني هنا الان
لاتلمسيه
الستِ متعبة منه الى الان؟
هل قمتي بعمل شئ صحيح الى الآن؟
لا...
عشرة اقلام يتم رفضها خمس مرات في اليوم
اذاً لنقل انتي تقومي ببري 50 قلماً في اليوم
هل تعدت الشهر؟
قمتي ببري 1500 قلم
ولقد رفضت عشرة اكواب من القهوه في اليوم , اذن 300 كأس
اذاً الان يجب ان تعرفي اليس كذالك ؟
اذا كنتي تستطيعين ان تكتشفي كيف تعملي معي ؟
ماذا تعتقدي ؟
هل تعلمي كيف تعملين لي او لا ؟
كيف لي...
يجب ان تكون...
اخبرتك من البدايه انك لن تستطيعي
اللذي وعد بأنه يستطيع هو انت
استطيع ! استطيع ! ان اعمل جيداً
لاحقاً ستكون جداً متحمس ان توظفني
سوف تموت لكي توظفني
لكن...
من الان انتي تسسأليني ماذا يجب ان تفعلي...
.. كيف لي أن
اخبريني ماذا تعتقدين
اعتقد بعد فتره من الوقت استطيع ان افعلها
اذا مر الوقت هل حقاً سوف اكون متحمس لان اوظفكِ ؟
يالها من نكته
اذهبي للبيت
ماذا ؟
عقلي لا يعمل
لا يمكنني الكتابه , لذا لا يوجد شيء للسكرتيره لتقوم به
الشئ الوحيد الذي تستطيعين فعله لي هو ان تبري لي الاقلام وتصنعي القهوه ولا تستطيعي حتى فعلها , صحيح ؟
عليّ أن اقوم ببري أقلامي وأصنع قهوتي بنفسي
اذاً لايوجد هناك سبب لكي تبقي
اذهبي للبيت
عفواً...
انت قلت ان السكرتيره يجب ان تخفف من اجهادك
اذا كنت مجهد لانكَ اصطدمت بعائق كتابه
اذاً تستطيع ان تستخدمني لفعل ذلك
لماذا تستمر بالالحاح على رحيلي ؟
الم اخبرك مسبقاً؟
انه يأخذ الوقت والجهد والمال لكي تقوم بوضع شخص في الجحيم
لكن الان ليس لدي الوقت
ولا اريد ان اضع جهدي فيه ايضاً
جواله مغلق مره اخرى
اتوقع بأنه قام برميه في القمامة مره اخرى
هل تعرفي رقم هاتف سكرتيرة الكاتب لي ؟
كانغ سيونغ يون ؟ نعم
انني امرض بسهوله عندما اكون بعيدة في الخارج
انه كالطفل بقرب الماء
مرحبا؟
الرئيسه ؟
مرحبا
انا في البيت الان
اسبوع كامل عطله ؟
لن يسمح لي بالقدوم
هل حدث شئ ؟
بالمصادفه , هل يقوم بعمل الدومينو؟
نعم كيف علمتي بهذا ؟
هو فقط يقوم بصفها دون توقف
ها نحن نبدأ مجدداً
ماذا ؟
عندما يبدأ بصف الدومنو هذا يعني انه هناك شئ لايقوم بحل نفسه
وسيكون نصه متأخر
احتاج ان اكون هناك في الحال لاكن انا في بوسان لذالك لا استطيع ان اتي
تسللي الى هناك والقي نظره يجب ان يكون هناك حبوب منومه في مكان ما
حبوب منومه ؟
انا لم اعتقد انه هذا هو الوقت له
لاكن لما يجب ان يكون الان وانا لست موجوده ؟
اومو , يا سيدتي مالخطب ؟
مالخطب ؟
اوه ياسيدتي
مالخطب ؟
هيي ! سيو ايون يونغ
الرئيس التنفيذي ؟
ماللذي أتى بك هنا ؟
انني هنا بشأن فكرة مبنى بوسان
هل انتي هنا لمثل السبب ؟
نعم
هييه سيو ايون يونغ
هناك سبب لم لم اتصل بكِ كل هذا الوقت
هل سوف يلحقها الى بوسان ايضاً ؟
انا اشعر بأني متفرغ حقاً عندما نتقابل هكذا
خطط للعشاء؟
عفواً ؟
لا ؟ اذاً لنذهب سويه
شرائح اللحم جيده في الصاله العليا
ماذا تعتقدين ؟ شرائح اللحم حسناً ؟
هل اتتك فرصه ان تري اي شئ في بوسان ؟
الصاله العليا...
لكن الا يجب عمل الحجوزات لكي تأكل في الصاله العليا ؟
امام الرجل الغير معروف ,راقبي فمكِ
سأفسر لاحقاً
اسفه لأغلاقي فجأه قبل فتره
شئ طرأ فجأه
متى كانت المره الاخيره التي رأيتي فيها الكاتب لي
قبل يومين
ذهبت هناك وامرني ان اذهب للبيت
لاتستطيعي ان تتصلي علليه اليس كذالك ؟
نعم
اتوقع بأنه قام بفصل الهاتف مره اخرى
هل اذهب هناك الان ؟
كلا, لا تهتمي
يجب ان اذهب لأحل هذا
لنحتسي الشراب في الحانه
لقد رأيته مثل هذا من قبل , ليس هناك شئ يمكن عمله
فقط ابق بالمنزل
يجب ان اذهب بنفسي لكي احل المشكله
اه... نعم
فهمت
نعم... سأغلق !
لا عجب... اعتقدت انه هادئ عن اللزوم
هي ايون يونغ !!
سيو ايون يونغ
ايون يونغ
لدي شئ اخبرك عنه لذالك اخرجي
هذا شئ جدي يتعلق بك
هيي , من سوف يقوم بعناايتك غيري ؟
افتحي الباب
هاايههه...
تفضل بالدخول
هاه ؟
ماذا قلتي ؟
اعتقدت بانه علينا الذهاب الى الحانه
لم تنزعج بانفاق المال
فقط تفضل هناك بعض النبيذ
اوه ليس لدي اي طعام جانبي
لا بأس
لكنك تحب الجبن
لنطلب الجبن
من هذا؟
انها خدمة الغرف
ماذا سوف تكون ؟
كنت سوف اطلب خدمة الغرف
ماهذا
ما هذا؟
انا لم اطلبه ابدا
ماذا؟
الغرفة 8016 طلبتم الجبنه
لا اعتقد
! لا تتناوليه
. لاتلمسيه
الى اين انت ذاهب؟
اقفلي الباب ولا تخرجي
لا تلمس الجبنة .انها خطره
غبي
ذلك الرجل, انا دخلت المصعد اولا
ذلك هو الرجل
103؟
قلت بانك تحتاج لمنشفة
نعم ,سنرسلها
تحتاجون لشيء اخر
... اه فهمت نعم, نعم
ستصل الان
ماذا تفعل؟
تلك الجبنة
هل اخذت الطلب بنفسك؟
ماذا؟
نعم
فقط اجب عن اسالتي مباشرة , ما شكله؟
كان رجل, صحيح؟
لا, كانت امرأة
لا يمكن ان تكون امرأة
المراة التى كانت في الغرفة طلبته بنفسها
ماذا؟
ما الذي تتحدث عنه؟ قالت بانها لم تطلبه
كلا, طلبته
قالت بانها طلبته واخذت الطبق للداخل
..اذن هذا
...هذا ..ما
ماذا؟
...لذلك
..هذا
..هذا؟
ما الذي يفعله الان؟
سيكون مريحا اذا كان نائما
..لن يكون نائما
...لانه لايستطيع النوم
اه, ساجن حقا
لماذا علي القلق بشأن شيء كهذا؟
لا استطيع المساعدة
من سيعتني به؟ انا سكرتيرته
ماذا قلت؟
ماذا لو ايقظته في مثل هذه الساعة؟
وصرخ بي؟
مرحبا؟
سيدي؟
اتيت بسرعة
هل اتيت بالتاكسي؟
نعم
هل انت غاضبة لاني طلبت منك المجيء في هذه الساعة؟
كلاا
ما الذي تقصدينه بكلا
لم استطع النوم على كل حال
لماذا؟
لاني كنت قلقة
هاه؟
هل طلبت مني المجيء لانك كنت منزعج
ربما استطيع مساعدتك حقا
حتى لو كان مزعجا، لو تستطيع فقط اخباري قليلا عما تدور حوله القصة.
ربما نستطيع سوية... حلها
استلقي
ماذا؟
انا عادة انام في هذه الساعة
لكن الايام الماضية لم استطع النوم بسبب الازعاج نفسه
وانا فعلا احتاج للنوم الليلة
لهذا السبب , طلبت مني الحضور
اذن هل تعتقدين باني طلبت منك المجيء في هذه الساعة لاستمع لاافكارك
اعتقدت فقط باني استطيع مساعدتك
انا لست شخص يضع امالا في شيء لا يعرفه
قلت لك ان تستلقي
كلا
.استطيع السماع جيدا وانا جالسة
الصوت ياتي من الجدار فوق السرير, لذلك عليك الاستلقاء على السرير
استلقي لتسمعيه باذنيك
عليك الاستماع بدقة
انه صوت خافت جدا
نعم
لا اسمعه
بالتاكيد
انه ليس هناك حتى الان
..ام
اعتقد بانك لا تعود للمنزل عندما تكتب
هل تسمعين صوت القيتار
نعم
سمعته
صوت خافت
انه دائما يعزف على القيتار في الساعة الرابعة
لكنه خلال الايام الماضية , كان يعزف فقط الالحان الرومانسية
استديري
لماذا؟
استلقي واجعلي اذنيك للاسفل
اذني للاسفل
يبدو وكان احدهم يجري
انه ليس صوت جري طبيعي , صحيح؟
صحيح
انه ليس فقط جري
القفز على الحبل؟
. هناك صوت آخر
الشيء الأكثر إزعاجاً
لم اعد اسمع اي صوت
ركزي
هذ الوغد دائما يشاهد اشياء اباحية
.ودائما في هذه الساعة
...اه, حقا
على الرغم من انه خافت, انا اسمعه
الان
ابحثي عنهم
ماذا؟
الغيتار والقفز على الحبل ومشاهدة اشياء اباحية
اذهبي لمعرفة من هم هؤلاء الوغاد واهتمي بامرهم
الان؟
اذا ليس الان, اذا كيف سنجد الدليل
لوحدي؟
بالطبع, انا اعرفهم لكن لا استطيع
هل تريدني ان اتشاجر مع بعض المقيمين؟
اذن لماذا انفقت المال لتوظيف سكرتيره؟
هذا صحيح
لقد سالت سؤال غبي
اذآ ,سأعود
الترجمه العربيه من فريق كوفى هاوس على موقع فيكى
أرجو المعذرهـ
من .. من هذا؟
تم القبض على القيثار
المعذره
آسفـه لإزعآجكـ في هذآ الوقت
صغيري يستمر في الاستيقاظ, كما ترى
لا بأس انك تستمع به
لكـــن . اخفضه
أووهـ .. نعم ، حسناً
سيدي ؟
قبضت عليهم جميعاً
سيدي ؟
سيدي .. لا مزيد من الموسيقى صحيح ؟ وجدتهم جميعاً
يجيب أن أوقظه ليعترف .
كاآن سؤالهـ ذلكـ الوقتـ .. للمجاملة
<>
هولا هوب؟
الهاتفـ يرن .. بدأت تشعر بالإلحــآح
تنزل من محطتين مبكرا كل يوم لتسير الى المنزل
وتقوم ب 200 هولا هوب في اليوم
145..150
انها اقل من 3 دقائق من الان حتى منتصف الليل
لكن مايزال لديها أكثر من 50 هولا هوب
هولا هوب؟
انا افعل ال هولا هوب
كآن هنآك سبب .. كان هنآك..!
بسبب هذين الشيئين يحدثان معاً
انها تصبح اكثر واكثر ضغطا
مع قلقها .. إنهآ تحرك ذراعيها ولكنها لم تصل بعد
أكثر قليلاً .. أكثر قليلاً
ليس بعد .لا تُسقطي الهولا هوب
اصبري
تحمليه
اذا لقد استخدمني لأن لديه سبب ما
ولكنه لم يرد إخباري
يا إلـــهي .. من هنا؟
يا إلــــهي
آيقووووو
انت يـآ انسه ,وقعتي؟
أووه ياعالمي ، يجب أن تكون آكثر حذراً
الى اين انتي ذاهبه بالصباح الباكر؟
.اجمما ,من فضلك اخفضى صوتك
الجميع نائم فى هذه الساعه
يـآ الهي ,انظرى الى الدم
ماذا؟
.مرحبـآ
.تلك الانسه اللتى تأتى وتخرج من هنا
السكرتيه او شخص ما .تلك الانسه ,لقد تدحرجت من الدرج لم يمضى وقتا طويل على ذلك
ماذا؟
ربما كان يجب على ان اتبعها؟
انا لا استطيع التفكير
قالت انها ستذهب الى المركز الصحى ,لكن لا املك لها رقم
الى اين ذهبت؟
قالت انها ستذهب الى المستشفى ,اخذت سياره اجره وغادرت
مرحبـآ؟ مستشفى سيون
مرحبـآ؟
هل اتى الى هنا شخص ما بأسم كانغ سيونق يون؟
قبل 20 ثانيه ,مع شعر قصير
ارى ذلك,لا
هل هناك مراكز صحيه قريبه من هنا؟
.انتظر فقط لثانيه
مرحبـآ؟
نعم ,المركز الصحي ,اليس كذلك؟
نعم.عن طريق الصدفه ,كان هناك شخص اسمه كانغ سيونق يون
نعم ,انا ابحث عن مريض
اسمه كانغ سيونق يون ,عن طريق المصادفه
لايمكننى الذهاب خلال الايام القادمه ,اخبرتك
!اوهـ
ماذا تفعل؟
اين الهاتف بحق الجحيم ؟ انا لا استطيع العثور عليه
الهاتف؟
انت من اخفيته ,لكن لم تستطع العثور عليه؟
لانى لم اخفيه لم استطع العثور عليه
(المقصود هنا جعل شخص ما يفقد لطفه ويصبح شخصا متعكر المزاج عند حالة معينه)
انت لم تنم,وقمت بصرف سكرتيرتك الخاصه
.ولاتجيب على الهاتف و ايضا لاتلعب الدمونو
.لهذا السبب انا هنا
دعوت السكرتيره الى هنا لأتمكن من النوم
لكن انا سأكمل ال 48 ساعه هنا
.اذا احتجت ان تتصل بأحد,استخدم هذآ
لماذا قامت بترك هذآ هنا؟
! انها مجنونه
لماذا لم تستخدم الهاتف؟
الم تكن تبحث عنه حتى يمكنك ان تجرى المكالمه؟
هل تنتظر مكالمه؟
تريدين بعض القهوه؟
.بالطبع
ايقوو.لماذا يجب ان تذهبي فى رحله طويله الى الجبال بينما لم يسبق لك الذهاب
وعدتى مع انف مكسور كهذآ؟
لو حدث شئً كهذا لأي شخص ,
إنه يحدث عندما يقومون بعمل شئ خارج روتينهم المعتاد
هذا ما أقوله أتعجب كيف حدث هذا ؟
أوه, هذا صحيح
هل أصلحت هاتفي النقال؟
تركته هناك.
متى؟
رقم من هذا؟
الرسالة الأولى.
إلى أي مستشفى ذهبتِ؟
اتصلي بي على مكتبي حالما تصلك الرسالة.
تأكدي !
الخامسة صباحاً!
يا إلهي !
لماذا لم تتصل بعد؟
أتسائل, هل تأذت بشده؟
أعتقد بأنها نقلت لهذه المستشفى.
كيف عذبتها الى ان وصلت الى هذه الحاله
أوقفي السيارة.
هاه...
سيدي ..
الرئيسة..
أي نوع من السكرتيرات أنتي التي لم ترى رسائلي؟
بالنسبه لذلك...هاتفي كان معطل .
لقد رأيت رسائلك لتولذلك أتصلت بمكتبك
لقد كنت الآن في طريقي إلي هناك
نحن لم نسمع شئ عنكِ لذلك أتينا لنطمئن عليكي
ظننا أن شئً خطيراً حدث
أنفكِ... هل تأذيت بشده؟
لا , أنها فقط كدمة بسيطة
ستكون بخير بعد عدة أيام
هذا مطمئن بالتأكيد
لا يوجد شئ لا يقلقني عندما تقومين أنتي بعمله
إركبي
حسناً
ارسلت الرسالة في الصباح الباكر
هل إستيقظت عندما سمعت بأنني سقطت؟
أنا لم أكن أريد أن أوقظك؟
أنا آسفه جداً
لماذا وضعتِ الهاتف في الغسالة؟
لأني أردت أن تأخذ قسطا من الراحة
أخرجي
لحظه, هذا...
أنا حقا بخير . أستطيع أن أذهب للعمل فوراً
هذا لأني أريدكِ أن تنامي قليلاً الليله
أنا سوف أذهب لأنام فقط
أخرجي
أه..
أرتاحي قليلاً
حسناً
انتظري قليلا...
أعطيني رقم هاتفك
ماذا؟
هاتفك معطل لذا لم يكن هنالك وسيلة للأتصال بك
حسنا...
ذلك الفتى الذي شاهد بورنو... كيف مظهره؟
ماذا؟
آه هو في منتصف الأربعينيات و شكله كالبطاط
ويبدو عليه أنه خجول قليلاً ولطيف
هذا بالضبط ما توقعته
انه حقاً خجول كان سيموت من الخجل !
لقد وعدني أن يلبس قفازاته سماعات الرأس في المستقبل
هل أستطيع أن أعود للعمل يوم الأثنين؟
لماذا لا تبدأين غداً
غداً؟
بما أنه لا يوجد أحد ,
انه غير مريح قليلاً
حسناً, سوف أراك غداً
إلى اللقاء
أنظر إليها
أنفها في هذه الحالة ولا تزال سعيده
أخبرتك بأنها حمقاء
أن تكون حمقاء , هذه هي ميزتها الوحيده أي نوع من المساعده ستكون؟
لا يهم ما تحتاجه لمساعدتك في مسوداتك أليس كذلك؟
المتدرب السابق للكاتب بارك ليس سيئا كما سمعت
منذ أول شهر لها , هذه المرة الأولى التي تنجح فيها
هاه؟
نمت فقط حوالي 30 دقيقه لكن
لم أنم بعمق هكذا منذ وقت طويل
هذا لم يتم بواسطة ايون-يونغ وحدها...
إذا ممكن أن يكون هنالك جاسوس...
اذن , من هو
من يساعد ايون-يونغ؟
في حين يجعلني ابدو كالأحمق
نعم... لماذا لا أفكر من وجهة نظر المطارد؟
ذلك الشخص يعرفني جيداً...
رقم هاتفي , عنواني
سيارتي...و ايون-يونغ
أنه يفهمني جيداً
ليس هناك سوى واحد ؟
لي جين سو أيها الاحمق
أيها الأحمق
احمق
لايوجد هناك أحد حقاً
غير مرتاحاً قليلاً
لا يوجد هناك أحد حقا غير مرتاحاً قليلاً
اذا اخدنا بعض الكلمات غير ضروريه
حقاً لا
"قليلا"
سوف يقول هنا واحد فقط
غير مرتاح
هذا(واحد فقط) يعني انا
لانه كانغ سيونغ يون ليس هنا, انه غير مريح
هذا يعنى... كانغ سيونغ يون يجب ان يكون هنا "هنا "يعنى يكون بجانبها
هذا حقا ما يعنيه!!!ـ
حقا " يؤلم "ـ
لماذا لم افكر بذلك؟
خطوط الشفرة واضحة جداً
الزوايا عريضة جداَ, يبدو انه عندما قمت ببرم الحواف
هناك عدد لا باس به من "الندوب " في الوسط
بيدو ان هذا برم من زاويه مستقيمه جدا
هل عليّ أن أقوم بمسكه بشكل مستقيم لاعلى قليلاً؟
دعنا ننهيه هنا
لا تتدخل في شؤوني بعد الان
جد امراة اخرى
ايها احمق
انت تجرء لتلعب الفسق معي ؟
أليس من الطبيعي لرجل يتحدى الاخر لـ 1 الي 1 ؟
اذا هو يحاول ان يهرب الان هو شخص لا يعرف شيئا
سيدي هل انت بخير ؟
هل ابدو لك اني بخير ؟
ما هي العلاقه بينكما ؟
كيف يمكن ان... هذا مستحيل
هذا مستحيل انت تفهم هذا ايضا صحيح ؟
انه من السهل لك مثل هذا .. لا تراهن حياتك عليه